Prevod od "které mám rád" do Srpski

Prevodi:

koje volim

Kako koristiti "které mám rád" u rečenicama:

Připravím mu jména přátel, které mám rád.
Daæu mu imena onih koje volim.
Proč bych měl opustit přátele, které mám rád, abych hledal nové?
Zašto bih napustio priatelje da bih stekao nove?
Nemůžu strávit zbytek svého života posíláním lidí, které mám rád, do vězení.
Ne mogu citav život da šaljem ljude do kojim mi je stalo u zatvor.
Ať dělám cokoliv, ať se snažím, jak chci, nakonec vždycky ublížím těm, které mám rád.
Без обзира шта радим без обзира колик о се трудим они које волим ће увек бити ти који плаћају.
Dokonce i když jsem si jistý, že je mi to naprosto jasné i když se jedná o lidi, které mám rád.
Èak i kad sam siguran, èak i kad mi je savršeno jasno, èak i kad to utièe na ljude do kojih mi je stalo.
Chci prostě vypadat jako lidi, které mám rád.
Ja samo želim da izgledam kao ljudi koje volim.
Lidi, které mám rád, a kteří mají rádi mě.
Samo, imam odgovornosti, tamo doma tamo su ljudi do kojih mi je stalo, i kojima je stalo do mene.
Hej, Angusi máš některý z těch sušenek, které mám rád?
Hej, Angus, imaš li onih keksi koje volim?
No, odchádzím od několika lidí, které mám rád... a několika lidí, kterých se trochu bojím, ale celkem...
Pa, ostavljam par ljudi koji su mi dragi... i poneke kojih se pomalo bojim, ali sve u svemu...
Jsem opravdu expert na ztrácení věcí- dálkové a klíče a papoušky a lidi které mám rád
Stvarno sam dobar u gubitku stvari-- uh, daljinski i kljuèeve i papagaje i ljude kao-
Řekli, že ublíží všem které mám rád pokud pro ně neseženu ty samopaly.
Rekli su da æe povrijedi moje bližnje ako im ne donesem oružje.
Říkala jste, že musím víc projevovat své city a dávat je najevo lidem, které mám rád.
Rekla si da "treba doæi u dodir sa oseæanjima i pokažem ih ljudima do kojih mi je stalo".
Jen u lidí, které mám rád.
Samo za one koje smatram cool.
Ale zase kdybych byl s někým v mém věku, přišel bych o řadu věcí, které mám rád.
Ako naðem nekog svojih godina, propustit æu neke stvari.
Už nemusím zraňovat lidi, které mám rád.
Ne moram više povrijeðivati ljude koje volim.
Nerozhazoval je s lidmi, které mám rád?
Da ga ne trošim na osobe do kojih mi je stalo?
A všichni lidé, které znám a které mám rád, jsou někde jinde.
Људе које знам и волим, нису овде.
"Deset věcí, které mám rád na Portoriku"
"Deset stvari koje volim u Puerto Ricou."
Nahrávky, které mám rád já, v sobě mají život, vřelost a duši.
Albumi koje ja volim imaju toplinu, imaju dušu.
Už je konec vašich útoků na mě a na ty, které mám rád.
gotov si s napadima na mene i na ljude do kojih mi je stalo.
Mám v sobě ještě spoustu života, a prožiju ho děláním věcí, které mám rád.
Имам пуно живота оставио у мени, и ја ћу живети то ради ствари које ја волим да радим.
Neděláte nic, co mám rád, nemluvíte o věcech, které mám rád a serete mi do ksichtu.
Ne radim ništa od stvari koje volim, ne pričam o stvarima koje volim a ti srati na lice.
A bránit v něčem těm, které mám rád, to vůbec nikomu nepomáhá.
A sputavanje ljudi koje volim... To ne služi nikome.
Včetně toho, jak se postarat o lidi, které mám rád.
Kako se brineš o ljudima koje voliš.
Už nechci dál vystavovat lidi, které mám rád, nebezpečí.
Dosta mi je ugrožavanja ljudi do kojih mi je stalo.
No, je tu pár věcí, které mám rád.
Vidim neke stvari... koje mi se sviðaju.
Jen chci přestat lhát lidem, které mám rád.
Ne želim lagati ljudima koje volim.
Dělám kuře, které mám rád, ale je venku s přítelkyní.
Pravim piletinu, onako kako on voli, ali izašao je s devojkom.
Ale ukázalo se to jako ochrana lidí, které mám rád.
Али оно што је постало о Се... штити људе сам занимају.
Použili je proti mě a těm, které mám rád.
Iskorišæeni su protiv mene i onih koje volim.
A to ukrajinské cukroví, které mám rád?
I one male ukrajinske slatkiše koje volim?
Tak, že se musím krmit a vyhýbat se Slunci, a že se nemůžu snést s lidmi, které mám rád?
Ovo ništavilo... gde se hranim, i gde moram da se krijem od sunca, i gde ne smem ni da budem pored ljudi koje volim?
Diskuze o mé pravé identitě by mohla ohrozit lidi, které mám rád.
Razgovor o mom pravom identitetu... može dovesti meni bliske u opasnost.
No, když to pomáhá mně... anebo lidem, které mám rád.
Pa, ako mi pomaže... Ili ljudima koje volim.
Takže jsem se vrátil k projektům, které mám rád.
Tako da sam se vratio projektima koje sam voleo.
0.35557508468628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?